19 aprile 2011, scritto da Aphrael
Traduzione in italiano: Valitudine
“You’re beautiful” ha reso popolare la star coreana Jang Keun Suk in tutta l’Asia. Al di là della recitazione, a volte seducente a volte dolce, continua a catturare i cuori con la sua immagine di bravo ragazzo. Due giorni fa, si trovava a Shangai per partecipare alla conferenza stampa per la firma del contratto con HS Media e per lanciare il suo “Asia Tour 2011”. Il luogo dell’evento, l’IFC Mall (centro commerciale ndt), era strapieno, con quasi 2000 fan, che erano là per intravedere il loro idolo, riprova della popolarità di Jang Keun Suk.
Il primo regalo che sta facendo alle fans cinesi, è la prossima uscita del suo primo singolo in Cina e in Asia – “Lounge H the 1st” (uscito poi col titolo “Lounge H Vol.1, 1st impression”), e il 9 luglio sarà di nuovo a Shangai come cantante. Essendo la norma per gli attori dello show business, di avventurarsi nel canto, Jang Keun Suk gestisce il passaggio ancora più agevolmente visto che, primo, in passato ha registrato due canzoni mentre conduceva un programma musicale che andava in onda regolarmente, e secondo, le fan più attente avranno notato che i suoi ruoli (recitati ndt) sono spesso legati al canto, come leader di gruppi musicali. Ma quando JKS ha scelto di annunciare a Shangai la notizia dell’uscita del suo primo EP “Lounge H the 1st”, la folla è andata in delirio per l’eccitazione.
Durante il suo viaggio in Cina, ha usato dei dolci modi di dire cinesi e anche di Shangai, per creare un ponte che superasse le distanze con le fan, e ha rivelato che l’artista (femminile) cinese che ammira di più è Shu Qi. Ha anche chiesto ai giornalisti le ultime notizie su Shu Qi e quando ha saputo che si vocifera che lei sia legata sentimentalmente ad Eddie Peng, ha fatto finta di essere geloso.
A detta di Jang Keun Suk, questo album contiene l’essenza delle migliori esibizioni sue e di Big Brother, il suo partner musicale. Il brano di successo “Gotta Get Cha”, con la sua forte melodia e rap, crea un’atmosfera contrastante tra fascino di massa e individualità. “Shake it” è una canzone che sorprende gli ascoltatori con i suoi elementi duri e musica alternativa. Le altre due canzoni dell’album sono “Run away”, che mette in mostra una parte rappata di JKS, e “Victory”, che è piena della personalità peculiare di Big Brother.
“Questo album pubblicato in Cina è diverso. Quello che ho rilasciato in Giappone è di un genere simile alla mia immagine dei miei precedenti drama. In breve tempo, le prevendite hanno superato le 100.000 copie – e ha ancora più gradimento di massa. Questo album è un tentativo speciale di Big Brother e mio di condividere la nostra musica con tutti; è un dono per contraccambiare l’amore delle fan cinesi”.
JKS ha aggiunto che l’intero album contiene elementi differenti e il nome dell’album “Lounge H the 1st” rappresenta la sua origine. “‘H’ si riferisce alla mia scuola – l’università coreana Hanyang. La mia prima apparizione su un palco è stata alla Hanyang, ‘Lounge H’ è per commemorare la mia prima esibizione. In seguito, ho usato il nome ‘Lounge H’ molte volte per le mie performance personali e per alcune di beneficenza. Gradualmente, ‘Lounge H’ è diventato un sinonimo delle mie esibizioni”.
Invito ai buoni amici Kim Hee-chul e Lee Hong-ki a fermarsi a Shangai
L’anno scorso, JKS ha portato a termine il suo tour in Asia. Il nuovo Asia Tour 2011 vedrà cambiamenti e differenze rispetto a quello dell’anno scorso. Riguardo alla possibilità che inviterà alcuni amici dello show business ad esibirsi nel suo tour, JKS ha menzionato due nomi ugualmente popolari in Asia. “Se dovessi invitare amici dello showbiz, sarebbero Lee Hong-ki di FT Island e Kim Hee-chul di Super Junior. Se loro potessero venire ne sarei davvero felice. E’ un peccato che siano così costosi. Ma io sono più costoso di loro” (e ride).
Il bel ragazzo che ama Shu Qui, non annuncia nessuna relazione
Dall’aprire un account Sina (Weibo) in Cina a dire “ti amo” nel dialetto di Shangai, si vede l’importanza del mercato cinese per JKS. Ai 15esimi Global Chinese Music Awards, appena conlcusisi, Jang Keun Suk ha vinto il premio come “Most Influential Korean Artist” (artista coreano più influente) con un voto schiacciante su Hyun Bin e Kim Hyun Joong, aumentando così la sua confidenza. JKS ha detto francamente che spera di sviluppare la sua carriera in Cina, e soprattutto non vede l’ora di collaborare con bravi produttori cinematografici e musicali. JKS non è estraneo alla cerchia dell’intrattenimento cinese – tra tutti gli attori, preferisce più Jackie Chan e ha visto molti tra i maggiori film cinesi.
L’argomento è cambiato (per incentrarsi, ndt) sulle artiste e senza esitazioni, JKS ha detto ai giornalisti che il suo tipo ideale è Shu Qi, spontaneamente sincera, bellissima e sexy. Ha addirittura chiesto le ultime notizie su di lei e quando ha sentito che ci sono voci che legano sentimentalmente Shu Qi a Eddie Peng, JKS ha spalancato gli occhi e ha chiesto agitato “E’ Wilber Pan?”. Ha anche fatto finta di essere geloso e ha riso timidamente. Nonostante stesse solo giocando, la cosa ha sollecitato l’attenzione dei media verso la sua vita sentimentale. JKS ha detto che se anche avesse una fidanzata, non renderebbe pubblica la relazione. “Io non renderei pubblica la relazione per proteggere lei. Non vorrei che lei fosse sottoposta a così tanto stress e non porterebbe nessun beneficio alla nostra relazione”. JKS ha detto anche che non ha avuto nessuna relazione in tutti questi anni come artista, poi vedendo che nessuno gli ha creduto, si è messo a ridere.
Dal personaggio prepotente in “You’re Beautiful” all’immagine del personaggio del fumetto (webtoon ndt) in “Merry Me Mary”, JKS ha detto che il cambiamento del suo stile è dovuto al drama. “Ho cercato di essere più vicino al personaggio musicista del fumetto. Il ruolo nel mio prossimo film è addirittura più carino. Per completare il mio personaggio sono a dieta e tengo i capelli lunghi”.
A molte persone sembra la stessa cosa: Jang Keun Suk è un Idol con l’aspetto di bel ragazzo. Ma lui lo nega. Ha sottolineato ai giornalisti che lui non è un Idol. Ha avuto una punta di vanità in passato, ma se ne sta liberando lentamente. Il suo lavoro (la recitazione) è tutto per lui. E noi ci domandiamo: questo genere di bel ragazzo troverà il suo posto in Cina?
Fonte: Daily News
http://www.ahradio.com.cn 2011-04-19 11:11